English translation for "domaine temporel"

time domain

Example Sentences:

	1.	The Accademia was considered to be part of the Pope's temporal domain and was transformed into the "Royal Academy". L'Académie, considérée comme faisant partie du domaine temporel du Pape est transformée en "Académie Royale".
	2.	In the time domain, the envelope of the pulse is not changed, however in any real medium the effects of dispersion will simultaneously act on the pulse. Dans le domaine temporel, l'impulsion ne varie pas, néanmoins dans tout milieu réel, les effets de la dispersion agiront également sur l'impulsion ,.
	3.	Some broadcast signals, such as analogue television, contain a structure in the time domain that yields a highly ambiguous or inaccurate result when cross-correlated. Mais certains signaux de radiodiffusion (la télévision analogique, par exemple) contiennent une structure dans leur domaine temporel qui restitue, après corrélation croisée, un signal extrêmement ambigu et imprécis.
	4.	In the time domain, the signal or function's value is known for all real numbers, for the case of continuous time, or at various separate instants in the case of discrete time. En domaine temporel, la valeur de la fonction ou du signal est connue, soit en quelques points discrets de la durée d'analyse, ou éventuellement, pour tous les nombres réels.
	5.	Contrary to the usual fundamental soliton that can maintain its profile unchanged during propagation, the Peregrine soliton presents a double spatio-temporal localization. Au contraire du soliton fondamental qui a la propriété de conserver sa forme caractéristique inchangée durant sa propagation, le soliton de Peregrine présente une double localisation, à la fois dans le domaine temporel et dans le domaine spatial.
	6.	A frequency-domain representation can also include information on the phase shift that must be applied to each sinusoid in order to be able to recombine the frequency components to recover the original time signal. Une représentation dans le domaine fréquentiel peut également inclure des informations sur le décalage de phase qui doit être appliqué à chaque sinusoïde afin de reconstruire le signal en domaine temporel.
	7.	Fourier-transform spectroscopy is a measurement technique whereby spectra are collected based on measurements of the coherence of a radiative source, using time-domain or space-domain measurements of the electromagnetic radiation or other type of radiation. La spectroscopie par transformée de Fourier est une technique de mesure par laquelle les spectres sont collectés sur la base de mesures de la cohérence d'une source radiative, utilisant le domaine temporel ou le domaine spatial des rayonnements électromagnétiques ou autre.
	8.	Her new title caused irritation between certain sovereign princes because this abbey, composed solely of ladies of high nobility and of which the temporal domain included a big number of towns, answered only to authority of the pope. Un tel titre la met quasiment au rang des princes souverains puisque cette abbaye, uniquement composée de dames de haute noblesse et dont le domaine temporel englobe un grand nombre de villages, ne relève que de l'autorité du pape !
	9.	FlexPro supports time and frequency domain signal analysis, spectral analysis, order tracking, linear and non-linear curve fitting, descriptive and inductive statistics, event isolation, acoustics, FIR and IIR filtering as well as counting procedures (e.g. Rainflow-counting). FlexPro prend en charge l'analyse des signaux du domaine temporel et fréquentiel, l'analyse spectrale, le suivi d’ordres, l'ajustement de courbes linéaires et non linéaires, les statistiques descriptives et inductives, l'isolation d’événements, l'acoustique, le filtrage FIR et IIR ainsi que les procédures de comptage (par ex. comptage Rainflow).
	10.	TTEthernet provides the lowest possible latency in transferring data across such a network by using time domain control methods – each time triggered transfer is scheduled at a specific time, so that contention for shared resources is entirely controlled and thus the possibility of congestion is eliminated. TTEthernet fournit la latence la plus faible possible dans le transfert de données sur un réseau en utilisant des méthodes de contrôle de domaine temporel – à chaque fois, le déclenchement d'un transfert est prévu à un moment précis, de sorte que les conflits pour les ressources partagées soient entièrement contrôlés, et la possibilité de congestion éliminée.

Similar Words：

"domaine royal français" English translation, "domaine scientifique" English translation, "domaine seigneurial sainte-anne" English translation, "domaine skiable damüls mellau" English translation, "domaine skiable ski arlberg" English translation, "domaine vital" English translation, "domaine viticole" English translation, "domaine viticole au chili" English translation, "domaine viticole au liban" English translation